Monday, April 20, 2009

Cool interview, and fun with Google Translate



So, Ilya got interviewed this week by uajazz.com, a pretty popular jazz portal of Ukraine (it seems to me the most popular, if I'm not mistaken). It's a pretty long interview, which is very cool for us.

Check it out here.

However, the article is in Russian. Now, normally, when things are written in Russian about us, I can understand. (Like the last article that was done on us, also for the same online magazine)

This time, however, I find it a little harder to understand. So, since I have many other things to get to today, I decided to give my brain a bit of a break and go to Google Translate and see what happens.

It reads like a hilarious ESL speaker. So funny. (Also notice that Ilya's name comes out 3 or 4 different ways throughout the article: Ilya, Elias, Elijah...)

Check it out.

4 comments:

  1. Hmmmmm. Check and see if there's an icon in your edit bar for insterting hyperlinks. Might make it easier for your blog readers to navigate to the sites you're listing.... oooh and do you have a press page for your website? Didn't realize you guys were getting press. Very cool!! Keep up the good work :)

    ReplyDelete
  2. Good idea. Unfortunately, I'm a bit crippled with our REAL website. I have huge problems changing the template. (If anyone knows how to do this and is willing to lend me their services, I'd be grateful.) ;) That's why we use our myspace page much more.

    Was trying to fix the hyperlink thing, didn't realize it didn't do it automatically, and then I couldn't figure out how to edit after. Will try to have a look again...

    ReplyDelete